There are many designs for writing centers.
Most writing centers are in university graduate schools. Here’s one in a bank, using an approach they call editorial coaching.
https://hbr.org/2017/02/why-your-organization-needs-a-writing-center
Hunter calls the approach editor-mentoring.